Prevod od "šta im" do Slovenački


Kako koristiti "šta im" u rečenicama:

Kompjuteri služe da rade šta im mi naredimo!
Računalniki so za delovanje našega posla!
Bacaèi ne moraju raditi šta im trener kaže?
Napadalcu ni treba narediti kar mu reče trener?
Oni ne shvataju šta su uradili i šta im se dogodilo.
Ne morejo doumeti, kaj so naredili ali kaj se je zgodilo v njih.
Nisu znali šta im se desilo!
Niso vedeli, kaj jih je zadelo!
Ja brinem šta im se dogaða, a što ne bih oèekivala od "usamljenoga jahaèa".
Ni mi vseeno, kaj se jim zgodi, kar pa ne bi pričakovala od "osamljenega čuvaja".
Korporativni pogled æe biti ono šta im kažem.
Videli bodo to, kar jim bom jaz povedal.
Što ih jednostavno ne pitaš šta im se desi kada se poseku?
Zakaj jih preprosto ne vprašaš, kaj se jim zgodi, ko se porežejo?
Tako ti deèaci govore šta im je u srcu.
Tako ti fantje povedo, kaj jim leži v srcih.
Preko 100 vlasnika sefova je odbilo reæi šta im je ukradeno u pljaèki.
Več kot sto lastnikov bančnih sefov ni želelo navesti svoje izgube zaradi ropa.
Ne bi li prvo trebali da saznamo šta im je rekao?
Ne bi mi prvo morali izvedeti kaj vse jim je povedal?
Ne bi li možda prvo trebali da saznamo šta im je rekao?
Nebi raje najprej ugotovili kaj jim je povedal?
Zaposleni traže priliku da naprave smislenu vezu sa stanarima... poèevši od toga da znaju ko je ta osoba nekada bila i šta im daje oseæaj udobnosti.
Zaposleni skušajo napraviti smiselno zvezo z oskrbovanci. Začenši pri tem, da vedo, kaj je ta oseba nekoč bila in kaj jim daje občutek ugodja.
Niko nikada nije saznao šta im se dogodilo.
Nihče ni nikoli izvedel, kaj se jima je zgodilo.
Žene samo treba da rade šta im se kaže i naredi!
Ženske smo samo za to,... da delamo kar nam naročijo!
Reci mi šta im se desilo.
Povej mi, kaj se jim je zgodilo.
Video si šta im se desilo.
Videl si, kako se je zgodilo.
Ove seronje nemaju pojma šta im dolazi u susret.
Bebcem se ne sanja, kaj jih čaka.
Hoæu da znam da li znaju šta im se dešavalo.
In hočem vedeti, če sta se zavedali, kaj se dogaja.
I svu tu prazninu darujem Bogovima da rade sa njom šta im je volja.
In to praznino dajem bogovom, da naredijo z njo, kar jim je volja.
I šta im omogućava da tako mnogo nauče za tako kratko vreme?
In zakaj je mogoče, da se naučijo toliko v tako kratkem času?
Sve dok imaju infrastrukturu, mentorstvo i resurse, mogu sagraditi šta im je potrebno, ne samo da prežive, već i da uspeju.
Dokler imajo strukturo, mentorstvo in sredstva, lahko zgradijo to, kar potrebujejo, ne le da bi preživele, ampak da bi uspevale.
Ovi ljudi su pisali vidno isfrustrirani zbog toga šta im je odugovlačenje napravilo od života, zbog toga šta im je ovaj Majmun uradio.
Ti ljudje so mi pisali z intenzivno frustracijo, kaj je odlašanje naredilo z njihovimi življenji, kaj jim je naredila ta Opica.
Zašto njih ne ne bih pitao šta im je pomoglo da uspeju, i preneo to mladima?
Zakaj ne bi njih vprašal, kaj jim je pomagalo na poti do uspeha, in to znanje razdelil otrokom?
I udjoše sinovi njihovi i naslediše zemlju, i pokorio si im Hananeje, stanovnike zemaljske i predao ih u njihove ruke, i careve njihove i narode zemaljske, da čine od njih šta im je volja.
njih otroci so torej prišli vanjo in jo posedli, in ti si ponižal pred njimi prebivalce te dežele, Kanaance, in si jih dal njim v roke ž njih kralji in z ljudstvi vred v deželi, da so ž njimi storili po volji svoji.
I izvršavahu šta im je Bog njihov zapovedio da izvršuju i šta trebaše izvršavati za očišćenje, kao i pevači i vratari po zapovesti Davida i Solomuna, sina njegovog.
In stregli so v straži Boga svojega in pazili na očiščevanje; enako tudi pevci in vratarji, po zapovedi Davida in Salomona, sinu njegovega.
I primiše svi Judejci da čine šta su počeli i šta im pisa Mardohej.
In Judje so sprejeli v izpolnjevanje, kar so bili že začeli in kar jim je pisal Mardohej.
Tako će opet udiviti mnoge narode, carevi će pred Njim zatisnuti usta svoja, jer će videti šta im nije kazivano i razumeće šta nisu slušali.
tako pripravi v strmenje mnogo narodov; zaradi njega si kralji zatisnejo usta. Zakaj videli bodo, kar jim ni bilo povedano, in česar niso čuli, bodo razumeli.
I oni ništa od toga ne razumeše, i beseda ova beše od njih sakrivena, i ne razumeše šta im se kaza.
In oni niso tega nič umeli, in ta beseda jim je bila skrita, in niso vedeli, kaj se jim je pravilo.
0.27473402023315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?